Corrección y edición profesional para editoriales y autopublicados desde 2016.
- Corrección profesional y revisión de textos: estilo y ortotipografía.
- Traducciones catalán/valenciano – castellano.
- Revisión de traducciones (proofreader) inglés – español.
- Edición para autopublicados.
- Lecturas críticas profesionales.
- Mentorías de novela.
- Orientación para escritores noveles.
- Escritora.
L. M. Mateo (Alemania, 1979) es Licenciada en Humanidades por la Universidad Jaime I de Castellón, ciudad en la que reside. Aunque comenzó como docente de Historia, en 2016 decidió reprofesionalizarse y desde entonces trabaja como correctora y lectora profesional. En 2020 decidió comenzar su andadura en el sector editorial como freelance, y en la actualidad trabaja con autopublicados y diferentes editoriales.
Como autora de ficción, ha publicado relatos en distintas antología y como autora de no ficción, se ha lanzó con PEPU: Pesadillas de estilo que producen urticaria (autopublicado, 2021), un manual básico de estilo para autores noveles y no tan noveles, y escribe en su blog deliriosypalabras.com, en el que da consejos de estilo, ortotipografía y escritura en general, y realiza reseñas de libros de género fantástico.
